رفتن به محتوا
RESP Guide Canada
پیش‌نویس ترجمه: پیش از تصمیم‌گیری مالی، جزئیات مهم RESP را با صفحه انگلیسی و منابع رسمی تأیید کنید.
قوانین دولتی به زبان ساده ترجمه پیش‌نویس

پرداخت درآمد انباشته RESP به زبان ساده

توضیحی به زبان ساده درباره اینکه سود باقی‌مانده RESP چه زمانی می‌تواند به‌عنوان AIP پرداخت شود، چگونه مالیات می‌شود و چه زمانی انتقال RRSP می‌تواند ضربه را کم کند.

خلاصه‌ای ساده از قوانین رسمی. پیش از اقدام، واجد شرایط بودن، مبالغ و مهلت‌ها را با منابع رسمی تأیید کنید.

به طور خلاصه

  • پرداخت درآمد انباشته یا AIP، معمولاً سود سرمایه‌گذاری باقی‌مانده در RESP است وقتی پول از طریق برداشت‌های آموزشی واجد شرایط استفاده نمی‌شود.
  • AIP با پس گرفتن واریزهای خودتان یکی نیست. واریزهای اصلی شما معمولاً می‌تواند بدون مالیات بازپرداخت شود، اما AIP درآمد مشمول مالیات است.
  • CRA می‌گوید AIPها فقط می‌تواند به یک مشترک در یک زمان پرداخت شود و مشترکی که پرداخت را دریافت می‌کند باید مقیم کانادا باشد.
  • نتیجه مالیاتی عادی، مالیات بر درآمد عادی به‌علاوه ۲۰٪ مالیات اضافه است، یا ۱۲٪ اگر مشترک در کبک زندگی می‌کند.
در این صفحه

گام‌های اقدام

  1. از ارائه‌دهنده بخواهید پیش از هر کاری RESP را به سه سبد تقسیم کند: واریزهای شما، کمک‌هزینه‌ها و اوراق دولتی، و سود انباشته.

  2. تأیید کنید که آیا قرارداد طرح واقعاً اجازه AIP می‌دهد، چون قوانین CRA آن‌ها را فقط وقتی مجاز می‌داند که شرایط RESP هم اجازه دهد.

  3. بررسی کنید که آیا حداقل یکی از شرایط AIP در CRA احراز شده است: طرح به اندازه کافی قدیمی است و همه ذی‌نفعان به اندازه کافی بزرگ‌اند و واجد EAP نیستند، ذی‌نفعی فوت کرده، یا ذی‌نفع اختلال ذهنی شدید و طولانی‌مدت دارد که مانع ثبت‌نام در برنامه واجد شرایط می‌شود.

  4. اگر می‌خواهید از طریق انتقال RRSP کسر مالیات را کم کنید، بپرسید آیا واجد فرم T1171 هستید و آیا پیش از پردازش پرداخت فضای RRSP کافی دارید.

  5. از ارائه‌دهنده بپرسید چه مبالغ کمک‌هزینه، CLB و مشوق استانی باید پیش یا همراه AIP بازپرداخت شود، چون آن مبالغ به‌عنوان سود به شما نمی‌رسد.

جزئیات

موضوع‌های مربوط به خودتان را باز کنید.

نکات قابل توجه

  • واجد شرایط بودن AIP سخت‌گیرانه‌تر از «کودک به مدرسه نرفت» است. قانون عادی زمان‌بندی CRA معمولاً نیاز دارد RESP از سالی که شامل نهمین سالگردش است گذشته باشد و هر ذی‌نفع ۲۱ سال یا بزرگ‌تر باشد و در حال حاضر واجد EAP نباشد.
  • برای دریافت AIP لازم نیست RESP را ببندید، اما ارائه‌دهنده ممکن است همچنان پیش از آزاد کردن آن مدارک بستن یا مراحل داخلی دیگری بخواهد.
  • مشترکان مشترک نمی‌توانند یک AIP ترکیبی دریافت کنند. CRA می‌گوید پرداخت‌ها باید جداگانه به هر مشترک مستحق انجام شود.
  • انتقال RRSP بخشش خودکار مالیات نیست. راهنمای حقوق و دستمزد، معافیت کسر را به فرم T1171، انتقال مستقیم و شرایط CRA برای گیرنده مرتبط می‌کند.
  • مشوق‌های دولتی و سودهای مرتبط سبد چهارم رایگانی نیست. Canada.ca می‌گوید CESG، CLB و مشوق‌های استانی استفاده‌نشده معمولاً وقتی مسیر تحصیل جواب نمی‌دهد باید برگردد.

مثال‌ها

مثال: RESP پس از ۲۱ سالگی دیگر لازم نیست

مشترکی RESPای دارد که بیش از ۱۰ سال باز بوده است. تنها ذی‌نفع اکنون ۲۲ ساله است و واجد EAP نیست. می‌تواند AIP درخواست کند.

مثال: پول خودتان متفاوت از سود برمی‌گردد

خانواده‌ای دیگر به RESP نیاز ندارد و حساب همچنان هم واریز و هم سود دارد. واریزهای خودِ مشترک می‌تواند بدون مالیات برگردد اما سود به‌عنوان AIP مشمول مالیات است.

AIP معمولاً چه زمانی مجاز است

  • آزمون اصلی CRA زمان‌بندی به‌علاوه وضعیت ذی‌نفع است: طرح به اندازه کافی وجود داشته و هر ذی‌نفع زنده به اندازه کافی بزرگ است و در حال حاضر واجد EAP نیست.
  • دو مسیر دیگر هم می‌تواند در را باز کند: فوت ذی‌نفع، یا اختلال ذهنی شدید و طولانی‌مدت که مانع ثبت‌نام ذی‌نفع در برنامه آموزشی واجد شرایط می‌شود.
  • حتی وقتی یکی از آن مجموعه قوانین اعمال می‌شود، ارائه‌دهنده همچنان باید پرداخت را در قرارداد RESP و قوانین گزارش‌دهی دولتی مدیریت کند.

ضربه مالیاتی واقعاً چه معنایی دارد

  • AIPها در فیش T4A گزارش می‌شود و به‌عنوان درآمد مشمول مالیات گیرنده حساب می‌شود.
  • ۲۰٪ مالیات اضافه روی مالیات بر درآمد عادی است، به همین دلیل خانواده‌ها اغلب AIPها را راه گران تمام کردن RESP توصیف می‌کنند.
  • Canada.ca می‌گوید برخی مشترکان ممکن است بتوانند تا ۵۰٬۰۰۰ دلار سود را با مسیر AIP به RRSP منتقل کنند، اما این باید به‌عنوان بررسی قانون و مدارک تلقی شود، نه حق پیش‌فرض.

سؤالاتی که پیش از درخواست AIP از ارائه‌دهنده بپرسید

  • آیا قرارداد این RESP اجازه AIP می‌دهد و پیش از تأیید به چه مدارکی نیاز دارید؟
  • برای این درخواست AIP دقیقاً به کدام شرط CRA استناد می‌کنید؟
  • چه مقدار از مانده باقی‌مانده واریز است، چه مقدار مشوق است و چه مقدار سود انباشته؟
  • وقتی این AIP پردازش شود چه بازپرداخت‌های مشوقی اتفاق می‌افتد؟
  • اگر انتقال RRSP می‌خواهم، آیا فرم T1171 را پردازش می‌کنید و مبلغ را مستقیم می‌فرستید به‌جای اینکه اول به من پرداخت کنید؟