رفتن به محتوا
RESP Guide Canada
پیش‌نویس ترجمه: پیش از تصمیم‌گیری مالی، جزئیات مهم RESP را با صفحه انگلیسی و منابع رسمی تأیید کنید.
قوانین دولتی به زبان ساده ترجمه پیش‌نویس

انتقال‌ها و جابه‌جایی‌های RESP به زبان ساده

توضیحی به زبان ساده درباره انتقال‌های RESP به RESP، تله‌های انتقال خواهر/برادری، ریسک بازپرداخت کمک‌هزینه و اینکه سود باقی‌مانده RESP چه زمانی می‌تواند به RRSP یا RDSP منتقل شود.

خلاصه‌ای ساده از قوانین رسمی. پیش از اقدام، واجد شرایط بودن، مبالغ و مهلت‌ها را با منابع رسمی تأیید کنید.

به طور خلاصه

  • انتقال تمیز RESP به RESP با نقد کردن یکی نیست. پول باید مستقیماً میان متولیان یا ارائه‌دهنده‌های RESP جابه‌جا شود، با سابقه کافی تا ارائه‌دهنده گیرنده بتواند به مدیریت طرح ادامه دهد.
  • ساده‌ترین انتقال کم‌ریسک میان دو RESP ثبت‌شده برای همان ذی‌نفع است. CRA می‌گوید بیشتر انتقال‌های هم‌ذی‌نفع پیامد مالیاتی ندارد.
  • انتقال‌های خواهر/برادری هم می‌تواند کار کند، اما نوع دقیق طرح و سن خواهر/برادر گیرنده می‌تواند بر رفتار مالیاتی، سابقه واریز، CESG، CLB و مشوق استانی اثر بگذارد.
  • راهنمای انتقال ESDC می‌گوید طرح‌های منتقل‌کننده و گیرنده هر دو باید ثبت شده باشند، طرح منتقل‌کننده نباید قبلاً پرداخت درآمد انباشته انجام داده باشد و شرایط طرح باید اجازه انتقال را بدهد.
  • انتقال‌ها به RRSP یا RDSP با انتقال‌های RESP به RESP فرق دارد. آن‌ها معمولاً شامل درآمد انباشته باقی‌مانده است، نه واریزهای اصلی شما یا کمک‌هزینه‌های دولتی استفاده‌نشده.
در این صفحه

گام‌های اقدام

  1. از ارائه‌دهنده گیرنده بخواهید تأیید کند که RESP جدید پیش از اینکه ارائه‌دهنده قدیمی پول بفرستد، ثبت شده است.

  2. مشخص کنید که آیا این انتقال هم‌ذی‌نفع است، انتقال خواهر/برادری به طرح خانوادگی است یا انتقال خواهر/برادری به طرح فردی.

  3. از هر دو ارائه‌دهنده بپرسید آیا طرح قدیمی هرگز پرداخت درآمد انباشته انجام داده است. اگر انجام داده، پیش از اینکه فرض کنید انتقال همچنان در دسترس است مکث کنید.

  4. پیش از امضای فرم انتقال، تفکیک کتبی واریزها، CESG، CESG تکمیلی، CLB، مشوق‌های استانی، سود، کارمزدها و برداشت‌های قبلی را بخواهید.

  5. برای انتقال جزئی، بپرسید چه درصدی از هر مانده حساب فرضی منتقل می‌شود و آیا CLBای جا می‌ماند یا منتقل می‌شود.

  6. تأیید کنید که آیا انتقال باعث بازپرداخت CESG، CLB، BCTESG، QESI یا هر مشوق استانی دیگری می‌شود.

  7. بپرسید آیا تاریخ مؤثر طرح قدیمی منتقل می‌شود و بر مهلت واریز، تاریخ واجد شرایط بودن AIP یا تاریخ پایان نهایی طرح گیرنده اثر می‌گذارد.

  8. اگر مدرسه بعید است و به گزینه‌های انتقال RRSP یا RDSP فکر می‌کنید، اول تأیید کنید که آیا مبلغ درآمد انباشته واجد شرایط است و آیا قرارداد RESP اجازه AIP می‌دهد.

جزئیات

موضوع‌های مربوط به خودتان را باز کنید.

نکات قابل توجه

  • CRA می‌گوید RESP گیرنده باید از قبل ثبت شده باشد. اگر نباشد، انتقال می‌تواند به‌جای انتقال تمیز RESP، مثل پرداخت درآمد انباشته تلقی شود.
  • انتقال لزوماً ساعت RESP را صفر نمی‌کند. بخشنامه فنی CRA می‌گوید تاریخ مؤثر قدیمی‌تر دو طرح پس از انتقال اعمال می‌شود.
  • سابقه واریز می‌تواند همراه پول بیاید. CRA هشدار می‌دهد که در برخی انتقال‌ها، ممکن است با طرح گیرنده طوری رفتار شود که انگار واریزهای قدیمی آنجا انجام شده بود، که می‌تواند ریسک مازاد واریز ایجاد کند.
  • انتقال خواهر/برادری به طرح فردی به‌ویژه حساس است اگر طرح گیرنده پس از ۲۰ سالگی ذی‌نفع گیرنده منعقد شده باشد.
  • CESG تکمیلی و CLB همیشه از همان قوانین انتقال واریزهای عادی یا سود پیروی نمی‌کنند. راهنمای انتقال ESDC شرایط انتقال واجد شرایط جداگانه‌ای برای CESG و CLB دارد.
  • کمک‌هزینه‌ها و اوراق استفاده‌نشده مال مشترک نیست. وقتی طرح بسته می‌شود یا انتقال نامعتبر اتفاق می‌افتد، مبالغ مشوق فدرال و استانی ممکن است باید بازپرداخت شود.
  • مسیر انتقال RRSP معمولاً فقط برای پرداخت‌های درآمد انباشته واجد شرایط اعمال می‌شود و به فضای RRSP در دسترس مشترک و سقف ۵۰٬۰۰۰ دلاری انتقال AIP محدود است.
  • انتقال پس‌انداز تحصیلی به RDSP می‌تواند از مالیات عادی AIP جلوگیری کند، اما نیاز به همان ذی‌نفع، واجد شرایط بودن DTC، اقامت کانادا، بررسی‌های سن و فضای RDSP و بازپرداخت CESG، CLB و مشوق‌های استانی باقی‌مانده دارد.

مثال‌ها

مثال: انتقال به ارائه‌دهنده دیگر برای همان کودک

والدی RESP را از بانک الف به کارگزاری ب برای همان ذی‌نفع منتقل می‌کند. اگر RESP کارگزاری ب از قبل ثبت شده باشد و مفاد طرح اجازه دهد، انتقال معمولاً تمیز است.

مثال: انتقال خواهر/برادری به RESP خانوادگی

یک کودک پس از دبیرستان ادامه نمی‌دهد و خواهر یا برادر کوچک‌تر قبلاً ذی‌نفع RESP خانوادگی گیرنده است. انتقال می‌تواند با قوانین انتقال خواهر/برادری کار کند.

مثال: انتقال جزئی

مشترکی می‌خواهد فقط نیمی از RESP را به ارائه‌دهنده جدید منتقل کند. راهنمای ESDC می‌گوید انتقال‌های جزئی می‌تواند به همان مفاد نیاز داشته باشد.

مثال: RESP گیرنده هنوز ثبت نشده است

خانواده‌ای مدارک حساب جدید را امضا می‌کند و از ارائه‌دهنده قدیمی می‌خواهد فوراً پول RESP را بفرستد. CRA می‌گوید طرح گیرنده باید از قبل ثبت شده باشد.

مثال: کودک به مدرسه نمی‌رود و طرح سود باقی دارد

مشترکی واریزهای اصلی‌اش را پس از اینکه دیگر نیازی به RESP نیست بدون مالیات برداشت می‌کند. سود باقی‌مانده نمی‌تواند ساده به RRSP منتقل شود؛ باید واجد شرایط AIP باشد.

چک‌لیست انتقال تمیز RESP

  • RESP گیرنده پیش از جابه‌جایی پول ثبت شده است.
  • طرح قدیمی قبلاً AIP پرداخت نکرده است.
  • قراردادهای هر دو طرح اجازه انتقال را می‌دهد.
  • انتقال یا برای ذی‌نفع مشترک است یا در قانون خواهر/برادری می‌گنجد.
  • ارائه‌دهنده گیرنده سابقه کافی برای ردیابی ذی‌نفعان، واریزها، بازپرداخت‌ها، EAPها، AIPها، کارمزدها، بازپرداخت‌های مشوق، انتقال‌ها، سودها و درآمد دریافت می‌کند.

چه چیزی می‌تواند منتقل شود و چه چیزی ممکن است نشود

  • واریزهای شخصی می‌تواند در انتقال معتبر RESP به RESP منتقل شود یا معمولاً می‌تواند در بازپرداخت واریز بدون مالیات به مشترک برگردد.
  • CESG فقط وقتی منتقل می‌شود که شرایط انتقال واجد شرایط احراز شود؛ در غیر این صورت ممکن است بازپرداخت لازم شود.
  • CLB خاص ذی‌نفع است و شرایط انتقال خودش را دارد. ESDC می‌گوید مشترکان می‌توانند انتخاب کنند تمام، بخشی یا هیچ‌کدام از CLB را منتقل کنند.
  • سود می‌تواند در انتقال معتبر RESP منتقل شود، اما اگر مسیر تحصیل تمام شده باشد ممکن است به‌جای آن به AIP تبدیل شود که قوانین مالیاتی و زمان‌بندی دارد.

انتقال‌های RRSP و RDSP انتقال‌های عادی نیستند

  • برای مسیر RRSP، مبلغ باید واجد شرایط AIP باشد، مشترک معمولاً به فضای RRSP در دسترس نیاز دارد و راهنمای CRA به سقف ۵۰٬۰۰۰ دلاری برای این مسیر انتقال AIP اشاره می‌کند.
  • برای انتقال پس‌انداز تحصیلی به RDSP، RESP و RDSP معمولاً به همان ذی‌نفع نیاز دارند، ذی‌نفع باید شرایط DTC، اقامت، سن و فضای RDSP را بگذراند و انتقال، کمک‌هزینه‌های پس‌انداز ناتوانی کانادا را جذب نمی‌کند.
  • وقتی سود سرمایه‌گذاری RESP به RDSP منتقل می‌شود، Canada.ca می‌گوید CESG، CLB و مشوق‌های استانی باقی‌مانده باید بازپرداخت شود و RESP باید پیش از مارس سال بعد بسته شود.

سؤالاتی که پیش از امضای فرم انتقال بپرسید

  • آیا RESP گیرنده از قبل ثبت شده است و می‌توانید آن را کتبی تأیید کنید؟
  • آیا این انتقال برای همان ذی‌نفع است، خواهر/برادر در طرح خانوادگی یا خواهر/برادر در طرح فردی؟
  • آیا این جابه‌جایی باعث بازپرداخت CESG، CESG تکمیلی، CLB، BCTESG، QESI یا مشوق استانی دیگری می‌شود؟
  • اگر انتقال جزئی است، چه درصدی از هر سبد حساب منتقل می‌شود و برای هر حساب CLB چه اتفاقی می‌افتد؟
  • آیا تاریخ مؤثر طرح قدیمی منتقل می‌شود و بر مهلت‌های آینده واریز، AIP یا پایان اثر می‌گذارد؟
  • چه کارمزد انتقال خروجی، بازپرداخت انتقال ورودی، محدودیت معاملاتی بازار یا دوره ممنوعه اعمال می‌شود؟